یادداشت سیاسی سیاسی دیدگاه ادبیات زنان جهان بخش خبر گفتگو آرشیو  
  اجتماعی اقتصادی مساله ملی یادبود کارگری گزارش حقوق بشر ورزش گوناگون پاورقی  
   

"کلاوس مان" از درگیری با هیچ تابویی هراس نداشت - رایش رانیسکی

نظرات دیگران
اگر یکی از مطالبی که در این صفحه درج شده به نظر شما نوعی سوءاستفاده (تبلیغاتی یا هر نوع دیگر) از سیستم نظردهی سایت می‌باشد یا آن را توهینی آشکار به یک فرد، گروه، سازمان یا ... می‌دانید لطفا این مسئله را از طریق ایمیل abuse@akhbar-rooz.com و با ذکر شماره‌ای که در زیر مطلب (قبل از تاریخ انتشار) درج شده به ما اطلاع دهید. از همکاری شما متشکریم.
  
    از : بهرام ص

عنوان : رایش رانیسکی
سلام آقای مترجم! راستش من از مطلبی که ترجمه کرده اید بسیار لذت می برم. نمیتوانم در باره محتوی مطلب نظری بدهم. فقط میتوانم بگویم خواندن آن برایم لدت بخش است. امیدوارم ادامه دهید. ضمنا در یک پارگراف ترجمه کرده اید:"کلاوس مان از ادبیات خیلی می فهمید. مقاله هایش این حرف را می اثباتند." در اینجا فعل "می اثباتند" اگر هم غلط نباشد، مصطلح نیست. موفق باشید.
۱۶۹۷۲ - تاریخ انتشار : ۱۲ مهر ۱٣٨٨       

  

 
چاپ کن

نظرات (۱)

نظر شما

اصل مطلب

   
بازگشت به صفحه نخست