• هیچ یک از این آمارها از رسانه‌های به ظاهر مخالف حکومت ایران از جمله بی.بی.سی و صدای آمریکا که شبانه روز در حال ستایش از «جان و جواد» و مک دونالد در ایران هستند، اخذ نشده است. با توجه به اینکه این آمارها متعلق به کسانی ست که خود را وارثان انقلاب ایران می دانند، ای کاش پروفسور آبراهامیان، مقصودشان از به کاربردن تعبیر «انقلاب ایران در زمینه اصلاحات اجتماعی موفق بوده است» را یکبار دیگر برای مخاطبان شان تشریح کنند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۲۹ مرداد ۱٣۹۴ -  ۲۰ اوت ۲۰۱۵

هفته گذشته روزنامه شرق متن ترجمه شده ی گفت و گویی با یرواند آبراهامیان را منتشر کرد که طی آن وی در تحلیل علت وادار شدن ایران به پذیرش توافق اتمی، به سراغ ذاتی مشترک در تمامی پدیده‌هایی به نام «انقلاب» رفت و با بیان اینکه «همانند اکثر انقلاب‌ها پس از یک نسل همه‌چیز کمتر در جهت زیروزبرکردن امور است»، انقلاب ایران را در مرحله‌ای دانست که «به بسیاری از اهداف خود رسیده و در این زمینه موفق بوده است».
ایشان منظورشان از «موفقیت» انقلاب ایران را نیز تبیین کرده و فرموده‌ بودند: «هدف اصلی انقلاب ایران دستیابی به استقلال از یوغ قدرت‌های غربی بود؛ گرچه ایران یک دولت معمول مستعمره نبود، اما در شرایط نیمه‌استعماری قرار داشت و به‌طور سنتی زیر نفوذ بریتانیا و سپس ایالات متحده آمریکا بود. همه اینها در سال ١٩٧٩ میلادی تغییر کردند. موفقیت دیگر به‌دست‌آمده در انقلاب ایران، که اغلب نادیده گرفته شده است یک تحول عظیم در تغییرات اجتماعی این کشور به‌ویژه در زمینه گسترش خدمات اجتماعی، آموزشی، برق و فراهم‌آوردن مزایا و امکانات اجتماعی برای مناطق حاشیه‌ای و حومه‌ها بود».
اجازه می‌خواهم قبل از درگیر شدن با محتوای ادعای ایشان، تاکید کنم که نتیجه قطعی این سخنان، سایه ناخواسته ای‌ست که بر دیگر کارها و آثار و مواضع ایشان می گستراند و منجر به بروز تناقض و ناسازگاری عمیقی میان اینها و آنها می‌شود، به طوریکه لاجرم یکی را نباید جدی گرفت: یا این اظهارات یا ان آثار و کتب و تحقیقات.
یکی از پیامدهای اصلی انقلاب ایران رسیدن به استقلال یا به تعبیر پروفسور آبرهامیان، «استقلال از یوغ قدرت‌های غربی» بود. هدفی که به بهای انزاوی فرهنگی- اجتماعی بی‌سابقه‌ای بدست آمد که هم اکنون ظاهرا قرار است برای غلبه بر احساس «عشق-نفرت» برخاسته از آن، پروژه راه اندازی شعب «مک دونالد» و خط تولید «مک لارن» و...، یعنی ادغام ایران در اقتصاد هار جهانی، با سرعت هر چه تمام‌تر تسریع شود.
این شکل از ادغام در بازار جهانی، معنای مورد نظر آبراهامیان از «استقلال» را بحرانی می‌کند و تردیدی نیست که نمی‌توان تبعات اش را در ذیل دالی تهی به نام «موفقیت»- که بیشتر به درد نام تجاری کتب و مجلات عامه پسند می‌خورد- سرهم بندی کرد.
اینکه ایشان چگونه به طور ناگهانی و در گفت‌و‌گو با یک وبلاگِ ناشناخته، همه آن تبعات را در ذیل این واژه درز گرفته اند، خود محل پرسشی اساسی است که با بسط منطقی روایت ایشان از موفقیتِ دوم یعنی ادعای «اصلاحات اجتماعی»، ابعاد متناقض اش بیش از پیش برملا می‌شود.
ادعای «تحول عظیم در تغییرات اجتماعی» آنهم با تاکید بر «فراهم‌آوردن مزایا و امکانات اجتماعی برای مناطق حاشیه‌ای و حومه‌ها»، آنچنان کذب و توخالی‌ست که برای رداش نیاز به ارائه ادله و آمار و ارقام خاصی احساس نمی‌شود. با این‌حال از آن حیث که مخاطب ما یک پروفسور شناخته شده تاریخ است که برای کشف زوایای پنهان هر یک از مستندات تاریخی، از ده‌ها منبع و مرجع گوناگون تحقیق می‌کند، بی‌ترید نمی‌توان از او توقع داشت که تعبیراش از «موفقیت» را با اعتراضی غیرمستند تغییر دهد.
لذا برای آنکه بتوان ایشان را به تردید و وسواس ِ مورد انتظار از یک پروفسور آکادمی آنهم در استفاده دست و دل بازانه از واژه موفقیت فرابخوانیم، لازم است تا فقط ۲۰ مورد از گفته‌های مقامات رسمی حکومت ایران درباره شاخص‌های اجتماعی-اقتصادی ایرانِ ٣۵ سال پس از انقلاب را یادآور شویم:

۱ - از ۱۱۱۶ میلیارد دلار درآمدهای نفتی ایران، ۹۵۰ میلیارد دلار مفقود شده است. (اسحاق جهانگیری، معاون اول رئیس جمهور- ۹ تیر ۱٣۹۴- سایت تابناک)
۲ - از ۴۲ تالاب کشور، ۴۰ تالاب بین ۵۰ تا ۹۰ درصد خشک شده اند. به عنوان مثال دریاچه ارومیه ۹۰ درصد، گاوخونی ۹۰ درصد، پریشان ٨۰ تا ۹۰ درصد و مهارلو ۱۰۰ درصد خشک شده اند.(مسعود باقرزاده کریمی- معاون امور تالاب‌ها و پارک‌های ملی دفتر زیستگاه‌ها و امور مناطق سازمان حفاظت محیط زیست-۱۱ مرداد ۱٣۹۴- سایت تابناک)
٣ - ٢٣ درصد جمعیت ١٥ تا ٦٠ سال کشور به بیماری‌های روحی و روانی مبتلا هستند (انوشیروان محسنی بندپی، رئیس سازمان بهزیستی-۲۱ تیر ۱٣۹۴- روزنامه شرق)
۴ - آسیب‌های اجتماعی در ظرف پنج سال ۵٣ درصد رشد داشته است (انوشیروان محسنی بندپی، رئیس سازمان بهزیستی-۲۱ تیر ۱٣۹۴- روزنامه شرق)
۵- دوسوم مساحت کل کشوربه بیابان تبدیل شده است (گزارش مرکز پژوهش‌های مجلس درباره وضع منابع آب کشور- ۷ تیر ۱٣۹۴- سایت فرارو)
۶ - ۱۲ میلیون نفر در ایران نیازمند دریافت «بسته امنیت غذایی» هستند (سید ابوالحسن فیروزآبادی قائم مقام وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی- ۷ خراد ۱٣۹۴- خبرگزاری ایسنا)
۷ - بیش از ۷۰ درصد مردم استان سیستان و بلوچستان زیر «فقر مطلق» زندگی می‌کنند (حمیدرضا پشنگ، نماینده خاش در مجلس نهم- ۲ تیر ۱٣۹۴- خبرگزاری ایسنا)
٨ - در کل شهرستان چابهار، تنها ۱ دستگاه سیتی اسکن وجود دارد (گزارش خبری -۲۴ خرداد ۱٣۹۴خبرآنلاین)
۹ - از هر ۵ کودک، یک کودک در سیستان و بلوچستان گرسنه است و کمبود روی و آهن دو برابر میانگین کشور در این استان گزارش شده است. (سید مهدی طباطبایی، معاون بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی زاهدان- ۱۴ اردیبهشت ۱٣۹۴- خبرگزاری ایرنا)
۱۰ - بین ۶۰ تا ۴۰ درصد از مردم زیر خط فقر زندگی می‌کنند (انوشیروان محسنی بندپی، رئیس سازمان بهزیستی-۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴- سایت فرارو)
۱۱ - سالانه ۱۰۰ هزار هکتار از ارزشمندترین زمین‌های طبیعی به بهانه سدسازی و تولید موادغذایی بیشتر در کشور نابود می‌شود و ۹٣ درصد از مساحت کل کشور فاقد پوشش گیاهی است (محمد درویش، دبیرکل دفتر آموزش و مشارکت مردمی سازمان حفاظت محیط زیست-۱ اردیبهشت ۱۳۹۴- سایت تابناک)
۱۲ - ۷ میلیون نفر در ایران از تانکر آب شرب دریافت می‌کنند (رحیم میدانی، معاون وزیر نیرو- ۲۲ تیر ۱۳۹۴- سایت تابناک)
۱٣ - در ۲۰سال آینده رشد سرطان در ایران ٨۰ درصد افزایش می‌یابد (علی اکبر سیاری معاون بهداشت وزارت بهداشت، ۱۲ بهمن ۱۳۹۳- خبرگزاری ایسنا)
۱۴ - ٣۰ درصد از مردم از گرسنگی سلولی رنج می‌برند و۲۰درصد خانواده‌های ایرانی ناامنی غذایی دارند (رسول خضری،عضو هیات رئیسه کمیسیون بهداشت و درمان مجلس- ۲٣ تیر ۱٣۹٣- خبرگزاری ایسنا)
۱۵ - ٨۰ درصد زنان جوان در استان‌‌های کشور بیکارند (گزارش مرکز آمار ایران در خصوص نتایج آمارگیری زمستان سال ۹۲ - ۲۹تیر ۱٣۹٣- خبرگزاری ایرنا)
۱۶ - در هر سال بین ۲٣ تا ۲۷ هزار نفر بر اثر تصادفات جاده‌ای کشته می‌شوند (گزارش مقایسه تلفات زلزله و تصادفات جاده‌ای- ۹ تیر ۱٣۹۴- سایت صراط نیوز)
۱۷ - بیش از ۹ میلیون نفر در ایران بی‌سوادند (علی باقرزاده، معاون وزیر و رئیس سازمان نهضت سوادآموزی کشور- ۶ دی ۱٣۹۲- سایت اعتدال پرس)
۱٨ - ۲۵ درصد از جمعیت ایران در زاغه‌ها زندگی می‌کنند (گزارش سازمان جهانی برنامه توسعه انسانی- ۱٨ آذر ۱٣۹٣- سایت خبر آنلاین)
۱۹ - ۲۴۰ بیمارستان در کشور نیمه تمام رها شده‌اند (سیدمحمد هادی ایازی، قائم مقام وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در امور مشارکتهای مردمی- ۲۲ تیر ۱٣۹۴- خبرگزاری ایرنا)
۲۰ - ۷۰ درصد مردم ایران سوء تغذیه پروئتین دارند (گزارش بررسی‌های بانک مرکزی ایران درباره متوسط هزینه انواع گوشت هر خانوار ایرانی-۲۴ فروردین ۱٣۹٣- سایت اقتصاد ایرانی).

آماری از کودکان کار، زنان خیابانی، بی‌خانمان‌ها، گونی به‌دوشان و کارتن خواب‌هایی که هر ایرانی دستکم روزی با ده‌ها تن از آنان رو به رو می‌شود، در دست نیست. همچنین هیچ یک از این آمارها از رسانه‌های به ظاهر مخالف حکومت ایران از جمله بی.بی.سی و صدای آمریکا که شبانه روز در حال ستایش از «جان و جواد» و مک دونالد در ایران هستند، اخذ نشده است.
لذا با توجه به اینکه این آمارها متعلق به کسانی ست که خود را وارثان انقلاب ایران می دانند، ای کاش پروفسور آبراهامیان، مقصودشان از به کاربردن تعبیر «انقلاب ایران در زمینه اصلاحات اجتماعی موفق بوده است» را بر حسب این موارد، یکبار دیگر برای مخاطبان شان تشریح کنند.