سیاسی دیدگاه ادبیات جهان - مقالات و خبرها بخش خبر آرشیو  
   

کتاب‌نخوان عزیز، لطفاً این حرف‌ها را نزنید

نظرات دیگران
اگر یکی از مطالبی که در این صفحه درج شده به نظر شما نوعی سوءاستفاده (تبلیغاتی یا هر نوع دیگر) از سیستم نظردهی سایت می‌باشد یا آن را توهینی آشکار به یک فرد، گروه، سازمان یا ... می‌دانید لطفا این مسئله را از طریق ایمیل abuse@akhbar-rooz.com و با ذکر شماره‌ای که در زیر مطلب (قبل از تاریخ انتشار) درج شده به ما اطلاع دهید. از همکاری شما متشکریم.
  
    از : ایران ایلخانی.

عنوان : به علیرضا شهمیرزادیان. هیچ کتاب نخوانی اینقدر احمق نیست که...
مترجم گرامی،با این پیش فرض که کارولین کیوچی را همه مثل برند اپل می شناسند؛از معرفی کارولین کیوچی خودداری نموده است!
بناچار نام نویسنده را سرچ کردم تا بدانم که او مونثِ است یا مذکر،کی و کجا خشت وجودش به روی خاک افتاده است و به لحاظ قومی و فرهنگی وابسته به کدام ایل و طایفه است که فرمایشی این چنین حیرت انگیز را ثبت برابر سند زده است.
بانک اطلاعاتی گوگل یاریم نکرد،جز اینکه دریافتم چند سایت دیگر مطلب فوق را کپی برابر اصل بازنشر کرده اند،پس ناگزیر شدم که یادداشتی بگذارم و ضمن عرض سلام،از مترجم گرامی درخواست کنم که ‌درصورت امکان شناسه مختصر و مفیدی از کارولین کیوچی را فهرست کنند؛تا کتاب‌نخوانهای عزیز سوال بی ربط نکنند و مثل کارولین کیوچی توصیه بی جا نکنند.
باسپاس.
٨۱۰۲۷ - تاریخ انتشار : ۱۴ شهريور ۱٣۹۶       

    از : ل تدین نژاد

عنوان : سپاس
با سپاس فراوان إز مترجم گرامی که زحمت کشیده و أین مطلب کاملا بجا و آشنا خواندنی را به خوانندگان عرضه کرده است در شرایطی که وقت اکثر مردم باید تلف میشود با اخبار و جنجال هایی که آدم های جاهل و ناخوانده و ضد آگاهی به جهانیان تحمیل می کنند. با درود.
٨۱۰۱۷ - تاریخ انتشار : ۱٣ شهريور ۱٣۹۶       

  

 
چاپ کن

نظرات (۲)

نظر شما

اصل مطلب

   
بازگشت به صفحه نخست