festival  international  films  de  femmes  de  créteil  
							             
							            
						            	
						             
						            
						         
					            	
						            	
						            	
						       			عاطفه گرگین
						       			
						       			
						       			 
							            
						       		
				       			 
					         	
									
									• 
فستیوال بین المللی فیلم زنان بر خلاف سالهای گذشته که شکوفه ها بر شاخه های تازه درختان جلوه ای به حس و کنش آمدگان به فستیوال  میداد امسال در شرایطی افتتاح شد که ابر و سرما و یخ ـ بهاری ـ هم نتوانست از محبوبیت آن کم کند
						       		... 
								
								 
				       			
					             
						            اخبار روز: 
						            www.iran-chabar.de
						             
						            	دوشنبه 
							            ۱۲ فروردين ۱٣۹۲ - 
							            ۱ آوريل ۲۰۱٣
					             
					             
					            
					            	
						            
  
		
 
 
   ٣۵  festival  international  films  de  femmes  de  créteil 
 
۲۲ mars ۲۰۱٣     
 
Atefeh  gorgin
 
 
فستیوال بین المللی فیلم زنان   بر خلاف سالهای گذشته   که شکوفه ها بر شاخه های تازه درختان  جلوه ای به حس و کنش آمدگان به فستیوال  میداد  امسال در شرایطی افتتاح شد که     ابر و سرما و یخ  ـ بهاری ـ  هم نتوانست از محبوبیت آن  کم کند
 
Jackie  Buet       
 
   رییس و مسئول و بنیان گذار  فستیوال بین المللی فیلم زنان سی و پنح سال تمام است  این فستیوال را هر سال در بهار  با تجمع کارگردانان و  بازیگران  می گشاید او  در باره  سی و پنجمین فستیوال خود می گوید  
 
 Lamour  de  voir
 
Le ٣۵ festivel a voulu renforcer sa  plateforme internationale de rencontres , d échanges, de solidarité professionnelle , découte et de valorisation a traversun programme a la fois  festif et engagé . 
 
Ii sagit de faire un pas de coté , de jeter un œil hors du cadre et cest a  ce la  que le festival  invite le plus large public et les professionnel s
 
Rafraichir nos regards et nos conceptions, nos imaginaires et nos perceptions, ensemble voir autrement 
 
فستیوال امسال مانند سالها ی گذشته  فیلم ها و برنامه های متنوعی را در بر داشت
 
کارگردانان به بحث و گفتگو  و نمایش فیلمهای خود پرداختند حدود ۱۰۰ فیلم بلند و کوتاه امسال در این فستیوال بین المللی به نمایش در آمد که کارگردانان زن کشور های مختلف در بوجود آمدن آن نقش اساسی داشتند .
 
فستیوال شنبه ۲٣ مارس  با برگزیدن ۱۲ فیلم  برنده  پایان یافت  
 
 
امسال در  آخرین شب  آنا  هارنت         
 
Hannah  arendt   
 
توانست ۲۰۰۰ ببیننده را به سالن فستیوال بکشاند  فیلم بخشی از زندگی این فیلسوف آلمانی است   حضورکار گردان
 
Margarethe  von   trotta   
 
که سالها قبل زندگی لو زا لوزانبروک را نیز به پرده سینما سپرده بود  برای تماشاگران خالی از احساس نبود
 
مارگرته فون   تروتا در این فیلم دوساعته به جنبه های روشنفکری زندگی هانا آرنت می پردازد و در واقع بخشی از زندگی او را به ذهن بیننده می دهد  ، سالهای  دهه شصت که  آرنت  « ابتذال و شرارت » را نگاشته بود .
 
 هارنت سالها در امریکا استاد دانشگاه در رشته تئوری سیاسی بود  او از مخالفان سر سخت نازی ها بود و بدست آنان دستگیر و روانه اردوگاه های مرگ شده بود اما او توانسته بود از دست آنان بگریزد و به امریکا پناه ببرد  . این خانم فیلسوف هایدگر پسند  با انتشار کتاب عنصر ها و خاستگاه حاکمیت توتالیتر در سال ۱۹۵۱   مبدل   بیکی از مشهورترین نظریه پردازان آن دوران  شد 
 
و اکنون در این برهه از تاریخ آثار و شخصیت هانا آرنت مورد توجه قرار گرفته است  بهمین دلیل  اگر چه او فمینست نبود و حتی جنس دوم  سیمون دوبوار را قبول نداشت   اما  بخاطر متفکر بودنش در میان فمینست ها جای ویژه ای دارد , و این ویژگی را ما در شب سی مارس در فستیوال انترناسیونال فیلم زنان دیدیم
 
 
 
 
 
					             
					             
			           		 |