اطلاعیه رسمی
اولمرت به فرانسه آمده است تا موعظه ی جنگ با ایران بخواند!


- مترجم: محمدعلی اصفهانی


• تا زمانی که اشغال فلسطین ادامه دارد، «وحدت یهودی فرانسه برای صلح»، بر خواست خود در بایکوت سیاسی و اقتصادی اسراییل، پافشاری می کند. برای مجبور کردن رهبران آن کشور به پایان دادن اشغال ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ٣ آبان ۱٣٨۶ -  ۲۵ اکتبر ۲۰۰۷


در چهاردهم دسامبر ۱۹۴۸ تعدادی از نامدار ترین شخصیّت های یهودی جهان، از جمله هانا آرنت، و آلبرت انیشتین، نسبت به دیدار مناشه بگین از آمریکا، بانگ اعتراض برآوردند. مناشه بگینی که به عنوان یک تروریست ماهر، از شیوه هایی از نوع شیوه های احزاب فاشیستی عمل می کرد.
ما نیز با همان منطق آلبرت انیشتین و هانا آرنت، و دیگر همراهان آن ها در سال ۱۹۴۸ ، نسبت به دیدار اهود اولمرت از فرانسه در ۲۲ اکتبر امسال، بانگ اعتراض بر می آوریم.

دولت اولمرت، در تابستان سال ۲۰۰۶ یک تجاوز نظامی وسیع به لبنان را سازماندهی و اجرا کرد. ٭
در این تجاوز، ارتش اسراییل، مرتکب هر دو سنخ جنایت بزرگ و عمومی: جنایت جنگی، و جنایت علیه بشریّت شد.

و حالا امروز او به فرانسه می آید تا بتواند از این سکّو، برای فراهم آوردن اتفّاق آرای وسیع در غرب، برای یک جنگ «پیشگیرانه» علیه ایران استفاده کند. با این بهانه که:
ـ ایران، رهبری یی دارد که خواهان نابود کردن اسراییل است.

جنگی اینچنین، علاوه بر ویرانی پیش از این عراق، و آنچه بر سر آن کشور آمده است، سراسر کره ی زمین را در آتش و خون فرو خواهد برد.

این فرار به جلو نمی تواند چهره ی واقعی سیاسستی را که اولمرت، به پیش می برد، در زیر نقاب دروغین او پنهان سازد:
ـ جامعه ی فلسطینی، به صورتی متدیک، ویران می شود؛
ـ غزه در تمامیّت آن، به محاصره ی کامل در آمده است؛
ـ قتل های از پیش حساب شده و هدفگیری شده توسّط اسراییل ادامه دارند؛
ـ هزار ها فلسطینی، از جمله چندین نماینده ی منتخب مردم فلسطین، به زندان های اسراییل گسیل شده اند؛
ـ مصادره ی سرزمین های اعراب ادامه دارد؛
ـ مردمان فلسطین را از سرزمین خود این مردم، اخراج می کنند؛
ـ آب، آب مردم فلسطین، به وسیله ی اسراییل، دزدیده می شود و به غارت می رود؛
ـ صد ها راهبند، هر نوع نقل و انتقالی را برای فلسطینیان، نامقدور می سازند؛
- تکمیل بنای «دیوار»: دیوار موسوم به «دیوار جداسازی»، همچنان ادامه دارد...

و این همه، از جمله موارد تجاوز اسراییل به تمامی هنجار ها و استاندارد های حقوق انسانی، و حقوق بین المللی ـ هردو ـ است؛ و دولت اسراییل، علناً، مسولیّت این تجاوز ها را پذیرفته است؛ و علناً مرتکب آن می شود.

کولونی سازی ها ادامه دارد. بیش از جهارصدو پنجاه هزارنفر از اسراییلیان [در این کشور با جمعیّتی در حدود پنج میلیون ـ م] در سرزمین های اشغال شده بعد از سال ۱۹۶۷ زندگی می کنند. [صرفنظر از اسراییلیان دیگری که در سرزمین های اشغال شده قبل از ۱۹۶۷سکونت دارند. ـ ]

قبل از هر گفتگویی در باره ی «صلح»، اهود اولمرت اعلام کرده است که تقسیمبندی های جغرافیایی و محدوه سازی ها و مرز تعیین کردن های اسراییل، برای سرزمین های اشغالی، اساساُ غیر قابل بحث و غیر قابل تغییرند.
بنابراین:
اگر، بر فرض، در آینده، دولتی فلسطینی تشکیل شود، چنان دولت فرضی یی هیچ نخواهد داشت مگر سرزمینی پاره پاره و چاک چاک، و غیر قابل زیست.

تا زمانی که اشغال فلسطین ادامه دارد، «وحدت یهودی فرانسه برای صلح»، بر خواست خود در بایکوت سیاسی و اقتصادی اسراییل، پافشاری می کند. برای مجبور کردن رهبران آن کشور به پایان دادن اشغال.

یک صلح عادلانه و پایدار در خاورمیانه، تنها می تواند بر مبانی زیر استوار باشد:
ـ پایان بخشیدن به نفی حقوق قربانیان، یعنی تمامی مردم فلسطین.
ـ پایان اشغال.
ـ ویران کردن و برچیدن تمامی کولونی ها.
ـ پذیرش مساوات کامل.
حق بازگشت تمامی پناهندگان فلسطینی.

سیاست آقای اولمرت، سیاست جنگ است؛ سیاست فرار به جلوست؛ سیاست نفی «دیگران» است.
این سیاست، در حق مردم فلسطین، جنایتکارانه، در خق اسراییل، سیاست خودکشی، و در حق همه ی مردم منطقه، خطری برای صلح و برای امنیّت بین المللی است.

نه!
آقای اولمورت، به فرانسه، خوش نیامده است!

---------------------------------------------------
٭ در همان زمان، و از همان زمان تاکنون، جدیدالاستخدام های «ایرانی» موساد و سیا و چینی و بوش، بنا به فرامین صادر شده از منابع صدور، می کوشیدند و می کوشند تا با وجود همه شواهد روشن، گناه تجاوز از پیش برنامه ریزی شده ی آمریکا و اسراییل به لبنان و آنچه را در مورد همین تجاوز، کاندولیزارایس «درد زایمان خاورمیانه ی بزرگ» نامید و از آن استقبال کرد، به گردن مبارزان لبنانی (اتحاد حساب شده و سنجیده ی حزب کمونیست لبنان، بخشی از ناسیونالیست های لبنانی، بخش عمده یی از مسیحیان لبنان به رهبری ژنرال ضد سوری میشل عون با حزب الله، و با اعلام همبستگی رسمی جرج حبش) بیاندازند.
در مورد موضعگیری های آن «قوم» به سایت هایشان مراجعه کنید؛ و برای شناخت نقطه نظر های صاحبنظران پرآوازه ی انسانگرا و ضدّ جنگ، به چند لینک فارسی از جمله لینک های زیر:

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org

www.ghoghnoos.org


٭٭ و نیز در ارتباط با فعل و انفعالاتی که در ارتباط با همه ی مسایل، از جمله، مسأله ی اتمی، در حاکمّیت الیگارشی ملّایان، به دلیل ساختار ویژه ی آن، اتّفاق می افتد، به:

www.ghoghnoos.org

٭٭٭ همچنین اطلاعات بیشتری در مورد مواضع «سازمان وحدت یهودی فرانسه برای صلح» را می توانید در صفحات مختلف «خبر و نظر» سایت ققنوس پیدا کنید.