پیش به سوی انترناسیونال پنجم! - مترجم: بابک کسرایی

نظرات دیگران
  
    از : گاهنامه هنر و مبارزه حمید محوی

عنوان : برای ائیلار و پالیزی و ...
دوستان ائیلار و پالیزی خیلی باعجله می نویسند و نتیجه گیری می کنند، و فراموش می کنند که اگر احمدی نژاد در اشکال الهی شناختی و چاوز در اشکال سوسیالیستی «مدعی رهبری جهان» می شوند، امپراتوری آمریکا و اروپا در فجیع ترین اشکالی که هنوز تمام واقعیت فاجعه‍ی بار آن بر ما آشکار نیست (اگر چه شاید بتوانیم در زندگی روزمره مان بخشی از آن را تجربه کنیم) این رویای تسخیر جهان را تحقق بخشیده اند و هر دم در پی گسترش و تحکیم آن هستند.

همان طور که انگلس در بررسی و مقایسه مسیحیت اولیه یا جامعه‍ی سوسیالیستی توضیح داده است، اولی در پی آمرزیده شدن در آن دنیا ست ولی سوسیالیسم علمی می خواهد جهنمیان زمین را نجات دهد.

من فکر می کنم ، با این وجود چنین تلاش هایی یک نقطه‍ی عطف دارند و آن هم ـاوتوپی- است.
تنها مرکز سقلی که می تواند انگیزه ای باشد برای جنبش های بشریت پیشگام برای رهایی از جهان حیوانیتی که امروز اروپا و آمریکا پاسداران آن هستند.
۲٣۱٣۵ - تاریخ انتشار : ۶ فروردين ۱٣٨۹       

    از : آ. ائلیار

عنوان : انترناسیونال احمد هوگو
پس این روانپریشی( ادعای رهبری جهان) تنها مختص برادر دوقلوی آقای چاوز نیست بلکه دامنگیر خود او نیز شده است. فرجام چیرگی ایده لوژی به جز انترناسیونال احمد هوگو چیز دیگری نمیتواند باشد. باید به حال کارگران و زحمکشان جهان و متفکرانشان خون گریست.
۲٣۰۹۹ - تاریخ انتشار : ۵ فروردين ۱٣٨۹       

    از : م - پالیزی

عنوان : هورا!!!
انترناسیونالی که "هوگو چاوز" (برادر ِ احمدی نژاد!) مبتکرش باشد ارزانی ِ انترناسیونال دوستان!
۲٣۰۶۱ - تاریخ انتشار : ٣ فروردين ۱٣٨۹       

    از : گاهنامه هنر و مبارزه حمید محوی

عنوان : انقلاب پرولتاریایی
خیلی جالب خواهد بود که ببینیم چگونه کمونیست های ایرانی رابطه‍ی جمهوری اسلامی با ونزوئلا را، با توجه به چنین اعلامیه ای از طرف هوگو چاوز، تعبیر می کنند.

البته به نظر من انترناسیونال پنجم خیلی ضروریه، البته اگر امکاناتش وجود داشته باشه. به این علت که کمونیست های اروپایی برخی مسائل اساسی در بینش علمی نسبت به مسائل اجتماعی و تاریخی را فراموش کرده اند، هر چند که خودشان اولین مفسرین و مبلغین آن بودند، و حالا راهی صندوق های رأی شده اند و چشمشان به نتایج آراء است تا فراهم ساختن انقلاب پرولتاریایی.

نکته ای که به نظرم می رسد، و در خود این متن هم به آن اشاره شده، محاصره‍ی ونزوئلا توسط نیروهای نظامی آمریکا است. این مسئله منحصر به ونزوئلا نیست بلکه الان تمام دنیا در محاصره‍ی نیروهای نظامی آمریکا و ناتو هستند. این امکانات مادی و نظامی نیز نمایشی نیستند و دیوانه وار برای گسترش امپراتوری آمریکا و نظام سرمایه داری جهانی عمل می کنند.
چون که بر خلاف توهماتی که اپوزیسیون های ایرانی با تکیه به قدرت و دلارهای آمریکایی در خارج از کشور تبلیغ کرده اند، این آمریکا اساسا قانونمند نیست و حقوق بشر واقعا ...همان اورانیوم های نسل براندازی ست که روی سر عراقی ها یا افغانستانی ها ریخت و نتایج آن در ایران نیز - احتمالا - خودش را دارد به شکل سونامی سرطان نشان می دهد. یعنی از هر چهار ایرانی یک نفر به بیماری سرطان مبتلا شده و یا خواهد شد.


با تشکر از مترجم و متن بسیار خوبش
۲٣۰۴۰ - تاریخ انتشار : ٣ فروردين ۱٣٨۹