• باغبانی کاری دشوار ست
و من امروز در اینجایم با شن کش و یک بیلچه، با تخم گل و کیسهٔ کود.
(نوبتم بود، نمی شد نروم.) ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
شنبه  ۲۷ بهمن ۱٣۹۷ -  ۱۶ فوريه ۲۰۱۹

 
باغبانی کاری دشوار ست

و من امروز در اینجایم با شن کش و یک بیلچه، با تخم گل و کیسهٔ کود.

(نوبتم بود، نمی شد نروم.)



زن همسایه، که خبره ست درین کار، نشان می دهدم:

          علف هرز، ببین، این شکلی ست

          این، ولی، نه – می بینی؟ – اگر این شکلی باشند،

          می توانند بمانند.



زن خوبی ست، و می پایدم از دور و هرازگاهی می پرسد:

          چه شده؟ باز به چی زل زده ای؟

(و نمی فهمد من دردم چیست.)

          این قدر تشخیصش سخت است؟

          علف هرز ندارید شما اصلا در کشورتان؟



سر شوخی دارد

با چنین لحنش و لبخندش.

سختم است، امّا، اجرای چنین احکام

حکم دادن که چه چیزی علف هرز است

و در آوردنش از خاکش (نوعی اعدام).



علفی هست در اینجا که نخواهم کندش.


(سعید یوسف)